کشف شوم قربانیان متعدد قتل، منطقه اودربراخ را در بهت فرو می برد. این پرونده قتل زنجیره ای، کارآگاه رولاند وویت را به زادگاهش می آورد تا با افسر پلیس لهستانی استانیسلاو زاژاک همکاری. مگی کرینگ، همکار سابق و معشوق دوران کودکی وویت، نیز زمانی که خانواده‌اش در صف متهمین قرار می گیرند، برای پیوستن به تحقیقات پلیس فراخوانده می‌شود. مگی و وویت در تحقیقات خود به عمق گذشته خود می پردازند تا در نهایت شرایط واقعی مرگ برادر مگی و حقیقت شوم این پرونده را که فراتر از تصورات بشری است، کشف کنند.

در کوه های آلپ، درست در مرز میان آلمان و اتریش، جسدی پیدا می شود. این دو کشور هر یک کارآگاهی را برای بررسی این پرونده می فرستند. برای الی، کارآگاه آلمانی، این اولین چالش کاری او به حساب می آید اما به نظر می رسد که کارآگاه اتریشی، گدون، علاقه اش را نسبت به شغل خود به طور کامل از دست داده است. چندی بعد اجساد بیشتری کشف می شوند و...

این مینی سریال در بازه زمانی سال 1941 در برلین رخ می دهد. زمانی که پنج دوست که بعدها تبدیل به قهرمان می شوند، به هم قول می دهند که به خط مقدم جنگ بروند و برای کریسمس به خانه بازگردند، اما...

در هامبورگ ، آشپز زینوس ندانسته با استخدام کردن یه آشپز پر استعداد آرامش رستوران خود را به هم میریزد...